POLICY
-
ご利用規約 Terms and
Conditions -
ENGLISH JAPANESE
【ウェブサイト利用規約】
本規約は株式会社インディゴ（以下「当社」といいます）が作成、管理、運営するウェブサイト（以下「当サイト」）https://www.indigo012.com に適用されます。 当サイトを快適にご利用いただくために、必ず本規約をお読みいただき、同意された方のみご利用くださいますようお願い申し上げます。尚、当社は、これら利用規定を必要に応じて予告なしに変更することがあります。最新の規約は当サイトにてご確認ください。
【免責事項】
当サイトの掲載内容に関しては細心の注意を払っておりますが、掲載内容の正確性・妥当性・ご利用目的への適合性・安全性及び、掲載情報に基づくトラブルや損害等について、当社及び情報提供者は一切の責任を負いません。また、当サイト及び当サイトにリンクしている他のサイトのご利用は、お客様の責任において行われるものとし、ご利用によって生じた如何なるトラブルや損害に関し、当社は一切の責任を負いません。
尚、当社の独自の判断により、お客様に事前に通知することなく、いつでも当サイトの掲載内容を変更、中断または停止することがありますので予めご了承ください。また、それによりお客様または第三者が被った如何なる不利益、損害について、理由を問わず一切の責任を負わないものとします。
【著作権】
当サイトは、当社またはその代理人が管理、運営しています。当サイト内のすべてのデータ及び内容に関する権利は、当社または当社に対して使用を認めた権利者に帰属します。
当サイト内のデータを、無断で使用・転用・複製・頒布・改変・再利用する等の流用を禁止いたします。
【リンク】
当サイトへのリンクを希望される場合、または出版物等に当サイトのＵＲＬを掲載する場合は、当社まで事前にご連絡ください。尚、リンクを設定するサイトの掲載内容等により、リンクをお断りする場合がありますので、予めご了承下さい。
【アイデアのご提供】
当社が別途お願いした場合を除いて、お客様からの業務に関するアイデアや提案に関しては原則としてお受けできません。これに反しお送りいただいた場合、そのアイデアや提案は当社の資産とみなされ、それらに関して守秘義務はなく、如何なる方法で利用あるいは発表しようとも責任を負うものではありません。
【個人情報の取扱い】
当社は、当社が取得したお客様の個人情報の取扱いに関し、個人情報の保護に関する法令に基づき、お客様の個人情報を保護し尊重するとともに、適切かつ安全に取扱うことをお約束します。
1. 個人情報の取得
当社がお客様の個人情報を取得する場合には、その利用目的をできる限り明確にし、適法かつ公正な手段を用います。
2. 個人情報の利用目的
法令等により例外が認められた場合を除き、当社が取得したお客様の個人情報を、ご本人の同意なく利用目的の範囲を超えてお取扱いすることはいたしません。
3. 個人情報の第三者への提供
法令等により開示が要求された場合を除き、予めお客様の同意を得ることなく、お客様の個人情報を第三者に開示・提供することはいたしません。
4. 個人情報に対する安全対策
当社は、お客様からお預かりした個人情報を、漏洩、減失、破壊、社外への不正な流出、改ざん、不正アクセスから保護するため、社内規定による厳重な取扱方法を規定し、合理的な安全管理対策を講じます。
5. 個人情報の開示・訂正・削除・利用停止
当社は、お客様またはお客様の代理人から、当社が管理するお客様ご自身の個人情報について、開示、訂正、削除、利用停止等の要請を受けた場合には、お客様の意思を尊重し、合理的な範囲でこれに対応いたします。
6. 個人情報保護方針の改善
当社は、個人情報の保護に関する法令等を遵守するとともに、社内体制の整備及び改善を継続して実施いたします。
7. 問い合わせ先
お客様の個人情報に関するお問い合わせは、下記までお願いいたします。
株式会社 インディゴ
TEL：03-6721-0125
MAIL：info@indigo-mm.jp
【禁止事項】
当社はお客様に対し、当社及び関係者の名誉・人格・信用の毀損、プライバシー及び知的財産権の侵害、公序良俗に反する行為及び、その恐れのある行為を禁止します。
また、法律・法令・条令に抵触する行為、またはその恐れのある行為、その他当社が不適切と判断する行為を禁止します。
【準拠法及び管轄裁判所】
お客様及び当社は、当サイトの利用及び本規約に関して、日本法並びに東京都条令に準拠し拘束されることに同意するものとします。
お客様と当社との間で本規約に関わる紛争が発生した場合は、両者で誠意をもって協議し、これを解決するものとしますが、訴訟の必要が生じた場合は、他に定めのない限り、東京地方裁判所を第一審の専属管轄裁判所とします。
最終更新日： 2021年7月1日
【Website Terms of Use】
These terms and conditions apply to the website (the "Website") http://www.indigo012.com created, managed, and operated by INDIGO CO., LTD. (the "Company"). In order to use the Website comfortably, please read these Terms of Use and use the Website only if you agree to them. The Company reserves the right to change these terms of use without prior notice as necessary. Please refer to this website for the latest terms and conditions.
【Disclaimer】
The Company and its information providers assume no responsibility for the accuracy, appropriateness, suitability for the purpose of use, or safety of the content of this website, or for any problems or damages resulting from the use of this website. The use of this site or other sites linked to this site is at the user's own risk, and the Company assumes no responsibility whatsoever for any problems or damages resulting from the use of this site.
Please note that the Company may, at its sole discretion, change, suspend or discontinue the contents of this website at any time without prior notice to users. The Company shall not be liable for any disadvantage or damage suffered by customers or third parties as a result of such changes, regardless of the reason.
【Copyrights】
This website is managed and operated by the Company or its agents. The rights to all data and content on this site belong to the Company or to the rights holders who have granted the Company permission to use them.
Unauthorized use, diversion, reproduction, distribution, alteration, reuse, or other misappropriation of the data contained in this site is prohibited.
【Links】
If you wish to create a link to this website, or if you wish to include the URL of this website in a publication, please contact us in advance. Please note that we may refuse your request to link to this website depending on the content of the website to which you wish to link.
【Provision of ideas】
As a general rule, we do not accept any ideas or proposals from our users regarding our business unless we have been requested to do so. If you do not agree to this, your ideas and proposals will be considered the property of the Company, and the Company will not be liable for any confidentiality with respect to them, nor will it be liable for any use or disclosure of them in any way.
【Personal Information】
With regard to the handling of users' personal information obtained by our company, we promise to protect and respect users' personal information and handle it appropriately and safely in accordance with laws and regulations concerning the protection of personal information.
1. Acquisition of personal information
When we collect personal information, we will make the purpose of its use as clear as possible and use legal and fair means.
2. Purpose of use of personal information
With the exception of cases where exceptions are permitted by law, we will not use the personal information of our users obtained by us beyond the scope of the purpose of use without the consent of the customer.
3. Provision of personal information to third parties
We will not disclose or provide personal information to any third party without your prior consent, unless required to do so by law.
4. Security measures for personal information
In order to protect the personal information we receive from our users from leakage, loss, destruction, unauthorized disclosure outside the company, falsification, and unauthorized access, we have established strict handling methods in accordance with our internal regulations and have taken reasonable safety management measures.
5. Disclosure, correction, deletion, and suspension of personal information
If we receive a request from a user or a user's representative to disclose, correct, delete, or suspend the use of the user's own personal information managed by us, we will respect the user's wishes and respond to the request to a reasonable extent.
6. Improvement of Personal Information Protection Policy
In addition to complying with laws and regulations regarding the protection of personal information, we will continue to maintain and improve our internal systems.
7. Contact
If you have any questions regarding your personal information, please contact the following:
INDIGO CO., LTD.
TEL：03-6721-0125
MAIL：info@indigo-mm.jp
【Prohibited matters】
The Company prohibits customers from defaming the honor, character, or credibility of the Company or its related parties, infringing on privacy or intellectual property rights, violating public order and morals, and any other actions that may lead to such actions. In addition, any act that is or may be in violation of laws, regulations, or ordinances, or any other act that the Company deems inappropriate is prohibited.
【Governing Law and Court of Jurisdiction】
The user and the Company agree that the use of this site and these Terms of Use shall be governed by and construed in accordance with the laws of Japan and the regulations of the Tokyo Metropolitan Government.
In the event that a dispute arises between the user and the Company regarding these Terms of Use, both parties shall consult in good faith to resolve the dispute, but in the event that litigation becomes necessary, the Tokyo District Court shall have exclusive jurisdiction as the court of first instance, unless otherwise specified.
Updated on: July 1st, 2021